Значение словосочетания «воровской жаргон»

Значение слова «воровской»

• ВОРОВСКО́Й, -а́я, -о́е. 1. Прил. к вор (в 1 знач.). Воровские дела. Воровская шайка. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ВОРОВСКОЙ

Значение слова «жаргон»

• ЖАРГО́Н, -а, м. Условный язык какой-л. небольшой социальной группы, отличающийся от общенародного языка лексикой, но не обладающий собственной фонетической и грамматической системой; арго. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЖАРГОН

Ассоциации к слову «жаргон»

Синонимы к словосочетанию «воровской жаргон»

Предложения со словосочетанием «воровской жаргон»

• Исполнительный и расторопный молодой человек прекрасно знал повадки представителей криминального мира, в совершенстве владел воровским жаргоном.
  Игорь Власов, Святилище, 2022
• Всегда привлекает внимание быстроменяющийся молодёжный жаргон (в том числе студенческий и школьный), особо изучается воровской жаргон (феня).
  Коллектив авторов, Русский язык и культура речи, 2010
• Например, смысл слов “перо”, “капуста” и другие на воровском жаргоне существенно отличается от истинного значения.
  Группа авторов, Деловое общение, 2018
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «воровской жаргон»

• Так-то случалось и в каждой казарме, в каждом остроге, и только что составлялся майдан, [Майдан (тюрк.) — базарная площадь в станице; на воровском жаргоне — карточная игра.] один из таких немедленно являлся прислуживать.
  Достоевский Ф. М., Записки из Мёртвого дома, 1860
• — Прямо хоть с пером [Перо — на воровском жаргоне означает нож.] работай, — сказал вдруг служивый решительным тоном.
  Короленко В. Г., Прохор и студенты, 1887
• Но тотчас же, повернувшись к Тамаре, она страстно и быстро заговорила что-то на условном жаргоне, представляющем дикую смесь из еврейского, цыганского и румынского языков и из воровских и конокрадских словечек.
  Куприн А. И., Яма, 1915
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «воровской»

• воровские законы
  воровская шайка
  в воровском мире
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «жаргон»

• профессиональный жаргон
  блатной жаргон
  воровской жаргон
• на жаргоне спецслужб
  на жаргоне разведчиков
  на жаргоне десантников
• говорить на жаргоне
  простить за жаргон
  выражаясь современным жаргоном
• (полная таблица сочетаемости)

Понятия, связанные со словосочетанием «воровской жаргон»

• Фра́ер (также фра́йер) — слово из криминального жаргона, перешедшее в общеупотребительный жаргон, основным значением которого является человек, не имеющий никакого отношения к блатному миру, чужой в уголовной среде. Этим словом в близких к уголовному миру кругах могут называть любого человека, который модно одет, потенциальную жертву преступления, неопытного, наивного человека, а также человека, выставляющего себя выше своего реального положения, выдающего себя не за того, кем он является.
• Уголо́вный, блатно́й или воровско́й жарго́н — социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, профессиональных преступников и/или заключённых исправительных учреждений. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать участников преступного сообщества как обособленную часть социума, противопоставляющую себя законопослушному обществу. Использование терминов и выражений также имеет цель затруднить понимание...
• Вор — человек, систематически совершающий воровство (на юридическом языке — хищение, кражу). Воровство для вора является источником средств к обогащению или просто к пропитанию. Вор, как и его преступная деятельность — воровство или кража, являются древнейшими явлениями природы человека. Кроме того, существует болезненная склонность к воровству — клептомания.
• Сленг (англ. slang) — набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, общественных, возрастных и так далее).В английской лексикографии термин «сленг» получил широкое распространение приблизительно в начале XIX века. Этимология этого слова представляется спорной. На изучение сленга повлияла англоязычная культура.
• Солдат удачи (англ. soldier of fortune) — идиоматическое выражение, обозначающее авантюриста, комбинатора или наёмника.
• (все понятия)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «воровской»
• Как правильно пишется слово «жаргон»
• Разбор по составу слова «воровской» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «жаргон» (морфемный разбор)